non scholae sed vitae discimus

judul dalam bahasa latin di atas, terjemahan bebasnya kira-kira “bukan untuk sekolah tapi untuk hidup kita belajar …” – itu jawaban yang saya berikan pada satu kawan yang pada satu kesempatan bertanya mengapa saya (dan bang gindo, pak rusman, pak iwan) mau berepot-repot mengurusi kemisan manchester ini sejak 4 tahun yang lalu. “lho apa tidak kebalik?” tanya kawan saya itu, “bukankah justru karena kita di manchester ini untuk sekolah ..?” saya jawab tegas, “tidak. kalau setahun-mu, atau empat tahun-mu di manchester ini hanya untuk sekolah, kamu menyia-nyiakan umurmu.” itu jawab saya. dia terpana.